Chú thích Lực lượng Vũ trang Hàn Quốc

  1. 1 2 3 Hecht, Evan (27 tháng 8 năm 2022). “World's biggest military: Top 10 list by budget, active and reserve members”. www.usatoday.com. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2022.
  2. 1 2 Tian, Nan; Fleurant, Aude; Kuimova, Alexandra; Wezeman, Pieter D.; Wezeman, Siemon T. (ngày 24 tháng 4 năm 2022). “Trends in World Military Expenditure, 2021” (PDF). Stockholm International Peace Research Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2022.
  3. ↑ Tạ Lư (theo SIPRI) (27 tháng 4 năm 2022). “Những nước chi tiêu quân sự nhiều nhất thế giới năm 2021”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.
  4. ↑ Như Tâm (theo Yonhap) (16 tháng 7 năm 2022). “Hàn Quốc duyệt gần 3 tỷ USD mua thêm tiêm kích tàng hình F-35A”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2022.
  5. ↑ Martin Armstrong (16 tháng 3 năm 2021). “Infographic: The UK's biggest arms export partners”. www.statista.com.
  6. ↑ Government of Canada (13 tháng 5 năm 2020). “2020 Report on Exports of Military Goods from Canada”. www.international.gc.ca.
  7. ↑ rc/wmr (dpa, AP), DW News (18 tháng 1 năm 2022). “German weapons exports hit record with bumper Egypt sales”. www.dw.com.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
  8. ↑ Statista Research Department (10 tháng 6 năm 2021). “Italy: Leading export countries for weapons”. www.statista.com. Đã định rõ hơn một tham số trong |tựa đề= và |title= (trợ giúp)
  9. ↑ Al Jazeera: Usaid Siddiqui, Mohammed Hussein, Owais Zaheer and Mohammed Haddad (4 tháng 6 năm 2021). “Infographic: What you need to know about Israel's military”. www.aljazeera.com.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
  10. ↑ “Mutual Defense Treaty Between the United States and the Republic of Korea; ngày 1 tháng 10 năm 1953”. The Avalon Project. Lillian Goldman Law Library. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016.
  11. ↑ 수정 2016.11.14 16:14, 입력 2016 11 13 00:01 (ngày 13 tháng 11 năm 2016). “[커버스토리] 대한민국임시정부가 만든 광복군, 어떤 군대였을까”. 중앙일보 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2019.
  12. 1 2 “North Korea vs South Korea”. ngày 22 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2013.
  13. ↑ Hunt, Richard A. (2015). Melvin Laird and the Foundation of the Post-Vietnam Military, 1969-1973 (bằng tiếng Anh). Government Printing Office. tr. 352–355. ISBN 9780160927577.
  14. ↑ Baldwin, Frank; Jones, Diane; Jones, Michael. America's rented troops: South Koreans in Vietnam. American Friends Service Committee.
  15. ↑ "ROK Army History" Lưu trữ 2016-10-27 tại Wayback Machine. GlobalSecurity.org. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2007.
  16. ↑ “Ministry of National Defense”. GlobalSecurity.org.
  17. ↑ Nguyên Phong (10 tháng 8 năm 2020). “Sức mạnh chiến đấu của quân đội Hàn Quốc”. vietnamnet.vn.
  18. 1 2 3 “South Korea to cut 17% of generals, merge Army commands in military reform”. koreatimes. 27 tháng 7 năm 2018.
  19. ↑ Yoon, Sukjoon (ngày 11 tháng 6 năm 2021). “As the Dust Settles, How Healthy is the ROK-US Alliance?”. 38 North. The Henry L. Stimson Center. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2021.
  20. ↑ “Act on the Organization of National Armed Forces”. KOREA LEGISLATION RESEARCH INSTITUTE. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2019.
  21. 1 2 Tử Quỳnh (28 tháng 10 năm 2017). “Hàn Quốc đòi Mỹ trao quyền chỉ huy quân đội trong thời chiến”. Báo điện tử VnExpress.
  22. ↑ “병역이행안내 - 개요(총괄)” [Military Service Implementation Guide - General Overview]. Military Manpower Organization (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2017.
  23. ↑ 병역이행안내 - 개요(총괄) [Military Service Implementation Guide - General Overview]. Military Manpower Organization (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2017.
  24. ↑ “S. Korea to expand women's role in military”. Yonhap News Agency (bằng tiếng Anh). ngày 20 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2017.
  25. ↑ Ngọc Ánh (theo Bloomberg) (21 tháng 5 năm 2021). “Hàn Quốc tranh cãi về đề xuất buộc nữ giới nhập ngũ”. Báo điện tử VnExpress.
  26. ↑ “South Korea's Armed Forces, CSIS (Page 24)” (PDF). CSIS. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2007.
  27. ↑ "North vs. South Korea: A Military Comparison." Lưu trữ 2012-01-08 tại Wayback Machine Global Bearings, ngày 7 tháng 11 năm 2011.
  28. ↑ “OPLAN 5027 Major Theater War – West”. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2013.
  29. ↑ World Population Review. “Largest Navies In The World 2021”. worldpopulationreview.com.
  30. ↑ PickyTop (3 tháng 8 năm 2021). “Top 10 Largest Navies in the World”. pickytop.com.
  31. ↑ Military-Today. “Top 10 Navies in the World”. www.military-today.com.
  32. ↑ "South Korea's Blue-water Ambitions" Lưu trữ 2013-11-10 tại Wayback Machine. The Diplomat . Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2012.
  33. ↑ “The Emerging Republic of Korea Navy: A Japanese Perspective”. Naval War College Review. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2015.
  34. ↑ Nguyễn Diệp (16 tháng 9 năm 2018). “Hàn Quốc hạ thủy tàu ngầm SS-083 với lượng choán nước hơn 3 000 tấn”. giaoducthoidai.vn. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2022.
  35. ↑ “3천t급 잠수함 '도산안창호함' 진수식…2022년 1월 실전배치”. Yonhap News. ngày 13 tháng 9 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2018.
  36. ↑ Vũ Anh (theo Yonhap) (7 tháng 9 năm 2021). “Tàu ngầm Hàn Quốc lần đầu phóng tên lửa đạn đạo”. Báo điện tử VnExpress.
  37. ↑ “Indonesia Siap Terima Hibah Tiga Unit Pohang Class, Korvet Laris Dari Korea Selatan”. indomiliter.com (bằng tiếng Indonesia). ngày 21 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2022.
  38. ↑ 민영규 (ngày 22 tháng 10 năm 2018). “전역한 한국 초계함 '여수함', 베트남에 무상양도…다낭항 도착”. 연합뉴스 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2021.
  39. ↑ “[G-Military]포항급 익산함, 콜롬비아서 '알미란테 토노'함으로 공식 취역”. 글로벌이코노믹 (bằng tiếng Hàn). ngày 11 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2021.
  40. ↑ “Egyptian Navy receives Pohang-class corvette as gift from South Korea”. Naval Today. ngày 26 tháng 10 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2017.
  41. ↑ “B.A.P. Guise arribó al Callao y se suma a las unidades de superficie de la Marina de Guerra”. El Peruano. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2022.
  42. 1 2 Nepomuceno, Priam (ngày 6 tháng 8 năm 2019). “PH Navy commissions first modern corvette into fleet”. Philippine News Agency (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2019.
  43. ↑ “Hyundai Heavy Industries Wins an Order to Build Two 2,600 ton Frigates for the Philippine Navy”. Hyundai Heavy Industries (Press Release). ngày 24 tháng 10 năm 2016.
  44. ↑ Rahmat, Ridzwan (ngày 2 tháng 9 năm 2016). “Hyundai wins USD337 million frigate contract from Philippine Navy”. IHS Jane's.
  45. ↑ Rahwat, Ridzwan (ngày 12 tháng 4 năm 2019). “Indonesia signs USD1 billion contract for three follow-on SSKs to Nagapasa class”. Jane's 360. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
  46. ↑ Dominguez, Gabriel; Kim, Dae Young (ngày 24 tháng 2 năm 2021). “South Korea to begin work on light aircraft carrier in 2022”. Janes (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2021.
  47. ↑ Vavasseur, Xavier (ngày 4 tháng 1 năm 2021). “South Korea Officially Starts LPX-II Aircraft Carrier Program”. Naval News. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2021.
  48. ↑ “[제주해군기지 준공] 대양해군 전초기지 역할 '톡톡'”. jeju.news1.kr (bằng tiếng Hàn). 26 tháng 2 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2019.
  49. ↑ “대한민국 해병대”. www.rokmc.mil.kr. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2019.
  50. 1 2 Mộc Miên (21 tháng 4 năm 2020). “Thủy quân lục chiến Hàn Quốc: Nơi tạo nên những "con sói biển" nguy hiểm”. www.doisongphapluat.com. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2022.
  51. ↑ Lê Ngọc (theo special-ops) (25 tháng 11 năm 2020). “5 lực lượng lính thủy đánh bộ danh tiếng nhất thế giới”. vov.vn.
  52. ↑ World Population Review. “Largest Air Forces In The World 2021”. worldpopulationreview.com.
  53. ↑ Nancy Levin (4 tháng 12 năm 2018). “10 Largest Air Forces in the World”. largest.org.
  54. ↑ Erric Permana (21 tháng 7 năm 2021). “Indonesia buys 6 trainer jets from South Korea”. www.aa.com.
  55. ↑ Vũ Anh (theo Yonhap) (23 tháng 12 năm 2019). “Hàn Quốc nhận UAV hơn 120 triệu USD”. Báo điện tử VnExpress.
  56. ↑ Ankit Panda (20 tháng 4 năm 2020). “Next RQ-4 Global Hawk Drones Arrive in South Korea”. thediplomat.com.
  57. ↑ Thế Việt (theo Yonhap) (21 tháng 7 năm 2020). “Hàn Quốc ghi tên vào danh sách 10 quốc gia có vệ tinh liên lạc quân sự”. baoquocte.vn.
  58. 1 2 Vũ Anh (theo Reuters) (9 tháng 4 năm 2021). “Hàn Quốc ra mắt tiêm kích đắt nhất lịch sử”. Báo điện tử VnExpress.
  59. ↑ “South Korea rolls out the KF-21, joining elite group of global supersonic fighter jet makers”. CNN. ngày 9 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2021.
  60. ↑ T. Washington Institute
  61. 1 2 3 4 5 6 Trần Hoài (QĐND) (1 tháng 11 năm 2021). “Hàn Quốc "lặng lẽ" lọt Top 10 các quốc gia xuất khẩu vũ khí”. www.qdnd.vn.
  62. ↑ “America's Unsinkable Fleet”. Newsweek. New York. ngày 26 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2009.
  63. ↑ Mohammed Hussein, Mohammed Haddad (Al Jazeera) (10 tháng 9 năm 2021). “Infographic: US military presence around the world”. www.aljazeera.com.
  64. ↑ Ahn Sung-mi (The Korea Herald & Yonhap) (29 tháng 7 năm 2021). “South Korea, US to work for return of 1/4 of Yongsan base by 2022”. www.koreaherald.com.
  65. ↑ Kim Ji-eun (Hankyoreh) (30 tháng 7 năm 2021). “US to return a quarter of Yongsan Garrison to S. Korea by early next year”. english.hani.co.kr.
  66. ↑ Heo, Man-ho (ngày 25 tháng 3 năm 2009). “North Korea's Continued Detention of South Korean POWs since the Korean and Vietnam Wars North Korea's Continued Detention of South Korean POWs since the Korean and Vietnam Wars”. Man-ho Heo. 14 (2): 141–165. doi:10.1080/10163270209464030.
  67. ↑ Sohn Suk-joo (21 tháng 9 năm 2006). “S. Korea split over whether to keep Zaytun Division in Kurdistan-Iraq”. ekurd.net.
  68. ↑ JungSung-ki (ngày 25 tháng 6 năm 2008). “S. Korean Troops in Lebanon Honored”. The Korea Times. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2016.
  69. ↑ “Abbreviations” (PDF). U.S. Department of State. ngày 29 tháng 9 năm 2006. tr. 3. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2009. KATUSA, Korean Augmentation To the United States Army
  70. ↑ Phương Anh (theo Yonhap) (25 tháng 8 năm 2016). “KATUSA: Biểu tượng quan hệ đồng minh Mỹ-Hàn”. baotintuc.vn.
  71. ↑ Lendon, Brad (14 tháng 12 năm 2022). “US Space Force establishes first foreign command in South Korea as threat from North grows”. edition.cnn.com. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2022.
  72. ↑ Vũ Anh (8 tháng 11 năm 2019). “Mỹ muốn Hàn Quốc trả gần 5 tỷ USD 'phí bảo vệ'”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2020.
  73. ↑ Ánh Ngọc (15 tháng 11 năm 2019). “Mỹ nói Hàn Quốc giàu, cần chi thêm 'phí bảo vệ'”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2020.
  74. ↑ Huyền Lê (10 tháng 2 năm 2019). “Hàn Quốc chấp thuận gánh thêm chi phí quân sự với Mỹ”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2020.
  75. ↑ Vũ Anh (8 tháng 8 năm 2019). “Trump: Hàn Quốc đồng ý trả thêm 'phí bảo vệ' cho Mỹ”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2020.
  76. ↑ Phương Vũ (19 tháng 12 năm 2019). “Mỹ - Hàn bất đồng về 'phí bảo vệ'”. Báo điện tử VnExpress. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2020.
  77. ↑ Vũ Anh (theo Reuters) (10 tháng 3 năm 2021). “Hàn Quốc trả hơn một tỷ USD 'phí bảo vệ' cho Mỹ”. Báo điện tử VnExpress.
  78. ↑ Hữu Khôi (theo National Interest) (13 tháng 1 năm 2020). “Mẫu súng 'con lai' giữa hai huyền thoại”. Báo điện tử VnExpress.
  79. 1 2 “우리나라에 있는 t72 t62 전차”. bemil.chosun.com. ngày 25 tháng 9 năm 2007. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2015.
  80. ↑ “South Korea to get Russian aircraft”. Flight International. ngày 8 tháng 2 năm 2002.
  81. ↑ 신형철(해마). “디시엔 기획/현장 - 러시아 "매티스-M(9K115-2 Metis-M) 대전차 미사일”. Dcn.or.kr. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2010.
  82. ↑ Ngọc Sơn (theo Mosnews) (21 tháng 4 năm 2005). “Hàn Quốc muốn đổi nợ lấy vũ khí của Nga”. Báo điện tử VnExpress.
  83. 1 2 “2014년 국방백서(MND, 2014 Defense White Paper)” (PDF). 국방부. ngày 1 tháng 12 năm 2014. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 14 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2015.
  84. ↑ A. Ben-David. “South Korea receives first Russian Ka-32 helicopter”. www.researchgate.net.
  85. ↑ Helicopter History Site. “List of ka-32 in South Korea”. www.helis.com.
  86. ↑ Cheongung – a New MR-SAM for the South Korean Multi-Tier Defense System - Defense-Update.com, ngày 17 tháng 12 năm 2011
  87. ↑ Pike, John. “Cheolmae II / Cheongung (Iron Hawk) M-SAM Medium Surface to Air Missile”. www.globalsecurity.org. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2017.
  88. ↑ Ahn, Se Hyun (2009). Armed Forces & Society: Understanding Russian–South Korean Arms Trade. JSTOR Collection: Sage Publications, Inc. tr. 421–436.
  89. ↑ Interfax (29 tháng 3 năm 2021). “Russia, S. Korea sign military cooperation agreement”. interfax.com. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2022.
  90. ↑ Daehan Lee (24 tháng 9 năm 2021). “South Korea Unveils New Supersonic Anti-Ship Missile”. www.navalnews.com. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2022.
  91. ↑ “Korea to display 'strategic assets' in Armed Forces Day event”. Korea Herald. Yonhap. ngày 14 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2018.
  92. ↑ “계급장의 제식(제7조제2항 관련)” [Rank insignia (related to Article 7 (2))]. law.go.kr (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2021.
  93. ↑ Chưa từng có quân nhân nào thụ phong.
  94. ↑ The Global Economy & Stockholm International Peace Research Institute. “Arms exports - Country rankings”. www.theglobaleconomy.com.
  95. ↑ “Archived copy” (PDF). www.smallarmssurvey.org. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2022.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
  96. ↑ John Pike. “K-200 Korean Infantry Fighting Vehicle”. globalsecurity.org. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2015.
  97. ↑ L, Albert. “Hanwha Defense Launches AS21 Redback Infantry Fighting Vehicle”. Overt Defense.
  98. ↑ Beinart, Matthew (ngày 26 tháng 7 năm 2021). “Oshkosh Defense's OMFV Concept Utilizes Hanwha's Redback Chassis”. Defense Daily. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
  99. ↑ "Nye stridsvogner: Det blir tysk-koreansk duell i Norge", Teknisk Ukeblad, ngày 12 tháng 4 năm 2021
  100. ↑ Army Recognition, Mahmoud Gamal (26 tháng 12 năm 2021). “Egypt holds talks with South Korea to produce locally K2 main battle tank”. www.armyrecognition.com. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2022.
  101. ↑ “K-9 자주포 핀란드 수출계약 체결, 48문 1.45억 유로 규모”. Republic of Korea. ngày 2 tháng 3 năm 2017.
  102. ↑ “국산 K-9 자주포 인도 수출...양국 국방협력 강화”. Yonhap. ngày 2 tháng 4 năm 2017.
  103. ↑ “Philippine Army to receive K136 Kooryong MLRS from South Korea | June 2020 News Defense Global Security army industry | Defense Security global news industry army 2020 | Archive News year”.
  104. ↑ South-Korean Chunmoo K239 MLRS rockets/missile launcher to enter in service with UAE. Army Recognition. ngày 8 tháng 4 năm 2021.
  105. ↑ “PN commissions new banner ship BRP Jose Rizal”. Manila Bulletin. ngày 10 tháng 7 năm 2020.
  106. ↑ Gady, Franz-Stefan (ngày 15 tháng 4 năm 2019). “Indonesia, South Korea Ink $1 Billion Contract for 3 Diesel-Electric Submarines”. The Diplomat. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2020.
  107. ↑ “함정 '익산함', 콜롬비아 영해 지킨다 - 익산열린신문”. www.iksanopennews.com (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2021.
  108. ↑ “Peru takes delivery of corvette BAP Guise”. Janes.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2021.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Lực lượng Vũ trang Hàn Quốc http://www.globalsecurity.org/military/world/rok/i... http://www.mnd.mil.kr/ http://www.mnd.go.kr/cms.jsp?p_id=01900000000000 http://www.csis.org/media/csis/pubs/060626_asia_ba... https://web.archive.org/web/20070728195739/http://... https://news.joins.com/article/20863567 https://web.archive.org/web/20130410012657/http://... http://www.koreanconfidential.com/northkoreavssout... http://www.globalsecurity.org/military/world/rok/a... https://web.archive.org/web/20161027123332/http://...